Astronomers map massive structure beyond Laniakea Supercluster