UH experts provide COVID-19 insights to athletic teams