Housing Agency outreach team helps homeless community